Отряд "Акулы" сталкивается с угрозой в лице западной наемной организации — ЧВК "Беллона". Руководит этой группировкой опытная шпионка Ирма Свенсон, а её правой рукой является Кевин Максвелл. В глазах их начальства эта пара представляет собой опасный тандем, способный разрушить планы "Акул" и скомпрометировать Центр координации тактических действий. Лидеры элитной команды оказались перед дилеммой времени, в которой прошлое и настоящее переплетаются самым неожиданным образом. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно проанализировать как успешные операции, так и допущенные прежде ошибки, чтобы разработать стратегию для будущих миссий.